어느덧 내 모습은 산이 되어. . .

時雨の宿[시구레 노 야도 - 궂은비 속 숙소]歌: 竜 鉄也 [류우 테츠야]作詩: さいとう大三　　作曲: 竜 鉄也　　編曲: 京 建輔토 및 譯 : 마루트리오 레코드[トリオ(Trio) レコード] 발매・앨범에 수록된 곡인데 작곡가 자신이 부른 노래입니다.원창(原唱) 가수는 美空ひばり[미소라 히바리]이며 1982년 5월 29일 일본 콜롬비아 레코드에서 발매했던 곡입니다. 자료 출처: 제주정낭회演歌村　一・아메오 미츠메테　 노무 사케와雨をみつめて　  飲む酒は비를 바라보며　　 마시는 술은무시노 코에마데　시미테쿠루虫の声まで　　沁みてくる벌레 소리마저　　사무쳐 오네욘데이루노카　　　 아노 히토오呼んでいるのか　あのひとを찾고 있는 건가　　 그 사람을미렌나미다가　　 마타 노코루未練涙が　　　また残る미련의 눈물이　　역시 남았네아아 시구..

탄금대 사연충주 탄금대(忠州 彈琴臺) 공원산책로 입구에 서 있는 가수 주현미의 『탄금대 사연』 노래비탄금대 사연이병환/작사 백 봉/작곡 1985​탄금정 굽이돌아 흘러가는 한강수야신립장군 배수진이 여기인가요열두대 굽이치는 강물도 목메는데그 님은 어디 가고 물새만이 슬피 우나 송림이 우거져서 산새도 우는가요가야금이 울었다고 탄금인가요우륵이 풍류 읊던 대문산 가는 허리노을 진 남한강에 님 부르는 탄금 아가씨">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스탄금대 사연 - 노래 주현미충주 탄금대(忠州 彈琴臺)는 충청북도 충주시 칠금동에 있는 명승이다.2008년 7월 9일 대한민국의 명승 제42호로 지정되었다.　충주 탄금대는 한국의 3대 악성(樂聖) 중 하나인 우륵이 가야금을 연주하던 곳이라 하여 탄금대란 명칭이 붙은 곳이..

男のいのち[오토코 노 이노치 - 사나이의 목숨]歌: 水前寺清子 [스이젠지 키요코]作詩: 星野哲郎　 作曲: 叶 弦大　 編曲: 水谷高志토 및 譯 : 마루2024년 10월 15일 일본 크라운 레코드에서 水前寺清子 [스이젠지 키요코]의 데뷔 60주년 기념으로 발매한 앨범 「援歌の真髄」～男のいのち～에 수록된 곡입니다. 자료 출처: 제주정낭회演歌村　一・죠오니 사오사시　　　나가레루 코부네情に棹(さお)さし　流れる小舟정으로 노를 저어　　 흘러가는 조각배아카이 치모아루　　나미다모 마지루赤い血もある　　涙もまじる붉은 피도 있다　　 눈물도 섞여 있다도오세　　코노요오　　 아이죠오다케니どうせ　この世を　　愛情だけに어떻든　　이 세상을　　사랑만으로오레와 츠라누쿠　　오토코노 이노치俺はつらぬく　　男のいのち나는 뚫으련다　　　사나이의 목숨　二..

참고: 제목에서는 세줄 글짓기라고 했지만, 일본 정형시의 일종으로 각 행마다 5, 7, 5음의 모두 17음으로 이루어지는 하이쿠(俳句)가 아닐까? 생각합니다. 나는 연상이 이상형인데 더 이상 없어 전철 개찰구 안 열려 봤더니 이거 진찰권 LED전구 내 남은 수명으로는 다 쓰지도 못해 생의 미련 없다 하지만 지진 나면 혼자 도망가기 바빠 주변 사람들이 칭찬하는 글씨체 사실은 손떨림 당일치기로 다녀오고 싶다 천국에 가슴이 떨려서 사랑인 줄 알았건만 진찰 결과 부정맥 펜과 종이 찾는 도중에 쓸 문장 까먹어 세시간 기다려 진찰받은 병명 노환 의사가 갑자기 상냥해지면 불안해 만보계 걸음숫자 절반이상이 물건 찾느라 우리 모두의 자화상입니다     ^_^  ♡♡♡ 이별의 18번지 - 노래 이자연

모기 천연기피제 만들기장마가 끝나고 더위와 함께 모기와의 전쟁이 본격적으로 시작됩니다. 모기때문에 집안에서는 물론이고 야외활동할 때에도 많은 괴로움을 겪습니다. 모기는 사람에게 말라리아(학질) · 일본뇌염 · 황열병 · 뎅기열 · 필라리아(상피병) · 지카열 같은 위험한 질병을 옮기고 개나 고양이에게는 심장사상충을 전파하는 매개체가 되기도 합니다.하지만 이런 경우는 일반 집모기, 숲모기가 질병을 전파하는 것이 아니라, 일본뇌염모기, 얼룩날개모기 등이 질병을 전파하는 것이라고 합니다. 모기의 일생모기는 한 번 알을 낳으면 100~200개의 알을 산란한다고 하는데, 알의 상태로 2~5일 있다가 부화하여 유충(장구벌레)이 되고 그 후에  7~10일 동안 4번 탈피를 한 후, 번데기로 2~3일 지내다가  날개를..

黒潮カモメ [쿠로시오 카모메 - 쿠로시오 갈매기] 歌: 長浜有美 [나가하마 유미] 作詩: 砂川風子 作曲: 佐々永治 編曲: 只野通泰 토 및 譯 : 마루 자료 및 음원출처: 제주정낭회 2022년 7월 13일(오늘) 에이 포스 엔터테인먼트에서 발매하는 あなたにつつまれて～お父さんへ～ [아나타니 츠츠마레테 ～오토오산에～]의 커플링 곡입니다. 一・ 우부유가와리니 쿠로시오 아비테 産湯代わりに 黒潮浴びて 첫 목욕물 대신에 쿠로시오 들쓰고 샤쿠도오이로시타 안타노 무네니 赤銅色した あんたの胸に 붉은 구릿빛 도는 당신의 가슴에 이노치 아즈케테 츠가이 도리 命 預けて つがい鳥 목숨을 맡겨 놓은 부부의 새 아이츠노 요메나라 카호오모노 あいつの嫁なら 果報者 그 녀석의 아내라면 행운아라며 다레요리 토오챤 요로콘다 誰より 父ちゃん ..

조계사 단오재 조계사 일주문 앞 초파일 기념 조형물 조계사 일주문 2022년 임인년(壬寅年) 조계사 단오재(端午齋) 화(和)기(氣)애(愛)애(愛) 단오의 유래는 중국 초나라 회왕 때 신하 굴원(屈原)으로부터 시작이 되었다고 합니다. ​당시 간신들의 모함을 받던 굴원이 자신의 지조를 지키기 위해 멱라수(汨羅水)라는 강에 몸을 던졌는데, 이 날이 바로 5월 5일(음력)이라네요. ​그 후 해마다 굴원의 영혼을 위로하기 위해 제사를 지냈는데, 이것이 우리나라에 전해지면서 단오절이 되었다고 합니다. ​ 조계사에서는 예년과 마찬가지로 단오날에 어르신 불자들의 건강을 기원하며 발을 씻겨 드리는 세족식(洗足式)이 있었습니다. 단오 때는 일년 중 양기(陽氣)가 가장 강한 날이며 화기(火氣)도 센 날이기에 화기를 막아 준..

絆～きずな [키즈나 - 연분] 歌: 島津悦子 [시마즈 에츠코] 作詩: かず翼 作曲: 弦 哲也 編曲: 南郷達也 토 및 譯 : 마루 자료 및 음원 출처: 카페 제주정낭회 2022년 4월 27일 일본 킹 레코드에서 島津悦子 [시마즈 에츠코] 데뷔 35주년 기념으로 발매하는 곡이며 커플링 곡은 令和・風流屋形船 [레이와・후우류우 야카타부네]입니다. 一・ 코노요데 요리소이 무스바레루 この世で寄り添い 結ばれる 이승에서 다가붙어 맺어지는 후시기나 모노데스 엔난테 不思議なものです 縁なんて 신기한 것입니다 인연이란 이마데와 다레요리 다이지나 히토니 今では誰より 大事なひとに 지금은 누구보다 소중한 사람에게 온나노 마고코로 츠쿠시테 이키루 女の真心(まごころ) 尽くして生きる 여자의 정성을 다하며 살아가네 와타시니와 아나타다케 ..

人情酒場[닌죠오 사카바 - 인정 술집]歌: 葵かを里 [아오이 카오리]作詩: 麻こよみ　 作曲: 茶野 香　 編曲: 岩田光司토 및 譯 : 마루 음원 및 자료출처: 카페 제주정낭회2022년 3월 16일 도쿠마 저팬 커뮤니케이션즈에서 발매한 諏訪の御神渡り [스와 노 오미와타리]의 커플링 곡입니다.이 노래를 부른 葵かを里 [아오이 카오리]가 茶野 香[챠노 카]의 필명으로 직접 작곡한 작품입니다.　一・로지니 치라치라　　　히가 토모리路地にチラチラ　　灯がともり골목에 깜박깜박　　　불이 켜지고카제가 츠메타쿠　　후키누케루風が冷たく　　　吹き抜ける바람이 싸늘하게　　불어제치네노렌 쿠구레바　　　　　　나지미캬쿠暖簾(のれん)くぐれば　馴染(なじ)み客포렴을 들추니　　　　　　낯익은 손님에가오가 우레시이　 닌죠오사카바笑顔が嬉しい　　 人情酒場웃..

女の裏酒場 [온나 노 우라사카바 - 여인의 뒷골목 술집] 歌: 山内惠介 [야마우치 케이스케] 作詩: 麻こよみ 作曲: 水森英夫 編曲: 伊戸のりお 토 및 譯 : 마루 음원 및 자료 출처: 제주정낭회 2022년 3월 2일 빅터 엔터테인먼트에서 발매한 誰に愛されても [다레니 아이사레테모]의 4가지 타입 중, [橙盤]의 커플링 곡입니다. 一・ 이키루 츠라사니 사미시사니 生きるつらさに 淋しさに 살아갈 괴로움에 외로움에 요에바 나오사라 세츠나쿠테 酔えばなおさら せつなくて 취하면 더욱더 안타까워서 콘나 히와 다레카 토나리니 이테 호시이 こんな日は 誰か隣に いて欲しい 이런 날은 누군가 옆에 있어 줬으면 타메이키츠케바 기시기시토 ため息つけば ギシギシと 한숨을 내쉬니 삐걱삐걱 이스모 나키마스 온나노 우라사카바 椅子も泣きます..