엔카
逢ってみたい人
[앗테미타이 히토 - 만나고 싶은 사람]
歌: 水城なつみ [미즈키 나츠미]
作詞: 志賀大介 作曲: 宮下健治 編曲: 前田俊明
토 및 譯 : 마루
2016년 11월 23일 일본 킹 레코드 발매 곡입니다.
최신곡은 오직 제주정낭회에만 있습니다.
一·
진세이와 진세이와 키 · 도 · 아이 · 라쿠노
人生は 人生は 喜 · 怒 · 哀 · 楽の
인생이란 인생이란 희 · 노 · 애 · 락의
욧츠노코토바노 모노가타리
四つのことばの物語
네 가지 낱말의 이야기
마케챠다메다토 사토시테쿠레타
負けちゃ駄目だと 諭してくれた
져서는 안 된다고 깨우쳐 주었던
니이산미타이나 타비노히토
兄さんみたいな 旅の人
오라버니 같은 객지의 사람
모오이치도 모오이치도 아아 모오이치도
もう一度 もう一度 あゝもう一度
다시 한 번 다시 한 번 아아 다시 한 번
앗테미타이히토
만나고 싶은 사람
二·
아코가레와 아코가레와 세츠나이코이노
憧れは 憧れは 切ない恋の
그리워함은 그리워함은 애달픈 사랑의
하지마리데스요토 하루노카제
始まりですよと春の風
시작이에요 라는 봄날의 바람
와케모키카즈니 사요나라시타가
訳も聞かずに さよならしたが
이유도 듣지 않고 작별하였지만
이마데모와타시노 스키나히토
いまでもわたしの 好きな人
아직까지도 내가 좋아하는 이
三·
시아와세와 시아와세와 코코로노마도오
幸せは 幸せは こころの窓を
행복함이란 행복함이란 마음속의 창을
아케레바 아오조라 미에루코토
開ければ青空見えること
열면 푸른 하늘 보이는 것
유메데무슨다 아노아카이이토
夢で結んだ あの紅い糸
꿈으로 맺은 그 붉은 인연의 실
신지테맛테테 이이데스카
信じて待ってて いいですか
믿고 기다려도 되겠습니까
逢ってみたい人 - 水城なつみ 発売日: 2016年11月23日 発売元: キングレコード
가수소개
이름: 水城なつみ [미즈키 나츠미] 日本의 가수
본명: 飯塚なつみ [이이즈카 나츠미]
생일: 1994년 6월 14일 혈액형: 형
출신: 茨城県 つくば市 出身
취미: 쇼핑. 당일치기 여행.
특기: 書道(서도-서예-소학교 2학년부터). 아무데서나 잠들 수 있는 것?
데뷔: 2013년 5월 22일 「泣いてひとり旅 / 夕焼け桟橋」로 데뷔.
